星々の絆 (bonds of the stars)
- Okami
- 25 abr 2020
- 1 Min. de lectura
Voces: Momoyo Koyama como Karen Aijo, Moeka Koizumi como Nana Daiba
Letra: Kanata Nakamura
Composición: Yoshiaki Fujisawa
Español
Nana:
No dejaré que nadie me entorpezca
No en mi propio escenario sin fin.
El cambio solo trae tragedia.
Karen:
El cielo está brillando sin cesar
Quiero mostrarte esta estrella recién nacida.
Nana:
Solo deseo proteger a los importantes para mí.
Karen:
Aquellos que son importantes para ti te harán crecer más fuerte.
Atados por las estrellas, preservaré nuestro vínculo.
Romanji
Nana:
kesshite se atreve ni mo jama wa sasenai
watashi dake no eien no butai
henka wa higeki o tsurete kuru
Karen:
sora no kagayaki kinō to kyō wa chigau
umaretate no hoshi o todoketakute anata ni
Nana:
taisetsu ni mamotte itai dake
Karen:
"tachi" naru
tsunagatta no hoshi no kizuna itsu hizo mo mamoru yo
Kanji
なな
決して誰にも邪魔はさせない
私だけの永遠の舞台
変化は悲劇を連れて来る
華恋
空の輝き 昨日と今日は違う
生まれたての星を届けたくて あなたに
なな
大切に守っていたいだけ
華恋
「大切」に出会って 私たちは強くなる
繋がったの 星の絆 いつまでも守るよ
Comments