Artista: Momoyo Koyama como Karen Aijo,Suzuko Mimori como Hikari Kagura,Maho Tomita como Maya Tendo, Aina Aiba como Claudine Saijo.
Letra: Kanata Nakamura
Composición: Yuki Honda
Español
Karen y Maya:
Los engranajes han comenzado a moverse no hay tiempo para dudar
Vamos, levanta la espada llamada resolución.
Hikari y Claudine:
Sin saber el resultado, se levantaron las cortinas de la Revue
Me edificaré una vez más
Maya y Claudine:
Cuando suavemente murmuré mi sincero deseo,
una estrella guía brillaba intensamente.
Todas:
Oh estrella divina, con la luz que has tenido desde tu nacimiento,
abre el camino, estrella divina,
a un futuro que nunca voy a traicionar.
Maya y Claudine:
La gloria se detiene en la punta de nuestras espadas.
Claudine:
En lo profundo de nuestros corazones, nuestra pasión se desata en secreto.
Esta graciosa silueta difunde su brillo.
No puedo apartar los ojos, incluso está prohibido parpadear.
A pesar de nuestro choque, tengo fe en ti.
Solo uno de nosotros estará en el escenario
Pero hoy estoy contigo.
Todas:
No pierdas, estrella divina
No abandones tu futuro.
Levántate de nuevo, estrella divina.
No importa cuántas veces estemos heridas
Nuestras vidas se salvan en el escenario.
Karen:
Una constelación unida por el cielo distante
Convertido en arena dentro del universo.
Hikari:
Ese es nuestro destino.
Karen:
Esa es nuestra naturaleza.
Karen to Hikari
Y ahora volveré a ser yo mismo.
Karen y Claudine:
Oh, estrella divina
Con tu luz que has tenido desde tu nacimiento.
Hikari y Maya:
Abre el camino, estrella divina.
A un futuro que nunca voy a traicionar.
Todas:
No pierdas, estrella divina
No abandones tu futuro
Levántate de nuevo, estrella divina.
No importa cuántas veces estemos heridas
Maya:
Nuestras vidas se salvan en el escenario.
Karen:
La gloria se detiene en la punta de nuestras espadas.
Romanji
Karen/Maya
tamerau hima wa nai mawaridashita Haguruma
Kakugo a iu na no Tsurugi o sā kakagete
Hikari/Claudine
ketsumatsu mo shirazu ni revyū sin maku ga Aketa
Watashi wa Watashi o Futatabi tsukuri ageru
Maya/Claudine
kokoro someta negai o sotto tsubuyaita toki
matatataku wa michibiki no hoshi
Todas:
kagayaku no Star Divine
umaretate no hikari de
kirihirake Star Divine
yuzurenai mirai e
Maya/Claudine
Kissaki ni Eikou Tomare
Claudine:
Sorezore no kokoro ni Sorezore himeta Omoi
ririshii yokogao hageshiku Hibana chirasu
mabataki mo Dekinai Kono Hitomi wa sorasenai
butsukari atte mo anata no koto shinjiteru
butai sin Mannaka ni wa tatta Hitori ningún torneo
dakedo MO kodoku ja nai yo
Todas:
makenaide Star Divine
mirai o misutenaide
tachiagare Star Divine
nando kizutsuite mo
butai ni ikasarete iru
Karen:
uchū no suna ni natta tōi sora de tsunagu seiza
Hikari:
sore wa sadame
Karen:
sore wa honnō
Karen/Hikari
ima mō ichido watashi ni natte iku kara
Karen/Claudine
Kagayaku no Star
umaretate no hikari de
Hikari/Maya
kirihirake Star Divine
yuzurenai mirai e
Todas:
makenaide Star Divine
mirai o misutenaide
tachiagare Star Divine
nando kizutsuite mo
Maya:
butai ni ikasarete iru
Karen:
kissaki ni eikō tomare
Kanji
華恋/真矢
躊躇う暇はない 回り出した歯車
覚悟と言う名の剣を さあ掲げて
ひかり/クロディーヌ
結末も知らずに レヴューの幕が開けた
私は私を 再び造りあげる
真矢/クロディーヌ
心染めた願いをそっと呟いた時
瞬くは 導きの星
全員
輝くの Star Divine
生まれたての光で'
切り開け Star Divine
譲れない未来へ
真矢/クロディーヌ
切っ先に栄光止まれ
クロディーヌ
それぞれの心に それぞれ秘めた想い
凜々しい横顔 激しく火花散らす
まばたきもできない この瞳をそらせない
ぶつかりあっても 貴女のこと信じてる
舞台の真ん中には たった一人の場所
だけどもう 孤独じゃないよ
全員
負けないで Star Divine
未来を見捨てないで
立ち上がれ Star Divine
何度傷ついても
舞台に生かされている
華恋
宇宙の砂になった 遠い空で繋ぐ星座
ひかり
それは運命（サダメ）
華恋
それは本能
華恋/ひかり
今もう一度 私になっていくから
華恋/ク
輝くの Star Divine
生まれたての光で
ひかり/真矢
切り開け Star Divine
譲れない未来へ
全員
負けないで Star Divine
未来を見捨てないで
立ち上がれ Star Divine
何度傷ついても
真矢
舞台に生かされている
華恋
切っ先に栄光止まれ
Comments